Employment Specialist / Specialiste en Emploi

Employment Specialist

The New Brunswick Association for Community Living (NBACL) and the New Brunswick Association of Supported Services and Employment (NBASSE) are seeking a dynamic and highly motivated individual to fill the full-time position of Employment Specialist. The position can be located anywhere in NB.

As part of a project that seeks to support identified agencies serving adults with developmental disabilities currently participating in day programs to develop and implement an employment first model of service delivery, the Employment Specialist will provide employment counselling, offer mentoring support to agencies, prepare & mentor agency in preparation of TESS proposals, assist in development of participant employment plans, assist in facilitation of employment for participants and will assist in project coordination.

The successful candidate must possess the following:

·         Minimum Bachelor’s degree with three to five years’ experience in employment counselling; An equivalent combination of education and experience will be considered;

·         Fluently Bilingual (French and English) written and spoken mandatory.

·         Strong computer skills and demonstrated proficiency with all Microsoft Office applications;

·         Strong collaboration, communication and interpersonal skills;

·         Strong organizational and time management skills and the ability to work independently;

·         Reliable mode of transportation as well as flexibility and willingness to travel throughout the province;

·         Valid criminal record check and Vulnerable Sector Check;

·         Strong writing skills;

The successful candidate must have demonstrated experience/ background in:

·         Employment counselling;

·         Coaching/Mentoring;

·         Maintaining confidential information;

·         Working with persons with disabilities;

·         Achieving results;

·         Building collaborative relationships

The salary for this position will be $52,000 annually. Please forward a cover letter and resume no later than Sunday, June 18th, 2017 to:  ADAPTProjectCommittee@gmail.com

Only those chosen for an interview will be contacted.

**********

Spécialiste en emploi

L’Association du Nouveau-Brunswick pour l’intégration communautaire (ANBIC) et l’Association du soutien à l’emploi du Nouveau-Brunswick (ASENB) sont à la recherche d’une personne dynamique et très motivée pour combler un poste à temps plein de Spécialiste en emploi.  Ce poste peut être situé à n’importe quel endroit au Nouveau-Brunswick.

Le ou la spécialiste en emploi sera chargé d`offrir du support en counseling à l`emploi pour les agences impliquées dans un projet, aider au développement de plans stratégiques pour les clients, préparer et supporter le développement de demandes TESS, assister au développement de nouvelles opportunités d`emploi pour les clients identifiés, supporter la coordination générale du projet. Le projet soutiendra les organismes reconnus qui, s’occupant des adultes ayant des déficiences développementales, participent aux programmes de jour. Il a pour objectif de concevoir et de mettre en œuvre un modèle de prestation de services axé sur l’emploi d’abord.

La candidate ou le candidat retenu doit posséder ce qui suit :

·         Au moins un baccalauréat et de trois à cinq ans d’expérience en counseling d’emploi OU une combinaison équivalente d`éducation et d`expérience dans un domaine semblable sera considérée;

·         Il est obligatoire d’être complètement bilingue (français et anglais) à l’écrit et à l’oral;

·         Avoir de bonnes compétences en informatique et démontrer une maîtrise de toutes les applications de Microsoft Office;

·         Une grande aptitude à la collaboration et à la communication interpersonnelle;

·         Une grande aptitude à l’organisation et à la gestion du temps et la capacité de travailler de façon autonome;

·         Un mode de transport fiable, être flexible à l’idée de voyage partout dans la province et se montrer disposé à le faire;

·         Une vérification du casier judiciaire et une vérification d’habilitation à travailler auprès des personnes vulnérables valides;

·         Une bonne aptitude à la rédaction.

La candidate ou le candidat retenu doit avoir de l’expérience/des antécédents dans :

·         Le counseling d’emploi;

·         La gestion de projet;

·         Le maintien de la confidentialité;

·         La direction de la transformation de la prestation de services;

·         Le travail auprès des personnes ayant un handicap;

·         L’obtention de résultats;

·         L’établissement de relations de collaboration.

Le salaire du poste sera de 52 000 $ par année. Veuillez faire parvenir votre lettre de présentation et votre curriculum vitae au plus tard le dimanche 18 juin 2017 à: ADAPTProjectCommittee@gmail.com

Seules les personnes choisies pour une entrevue seront contactées.